ネジを2.6mmから2mmに変更したら上手く行きそうです。
スイッチの位置合わせが少し難しいかな。
 
イメージ 1
 
 
サブパネルの裏側:
イメージ 2
 
 
サブパネルの表側:
イメージ 3
 
 
フロントパネルにサブパネルを取り付け(裏側):
イメージ 5
 
フロントパネルにサブパネルを取り付け(表側):
イメージ 4
 
 
次は、プッシュスイッチの塗装です。